Spanish-Language Texts
De Camino a la Maternidad (2006)
Esta guía en español cubre temas como la atención prenatal, el desarrollo fetal, la nutrición y el estilo de vida, las pruebas de diagnóstico, la lactancia materna, el trabajo de parto y el nacimiento, la atención posparto y la salud del recién nacido.
This Spanish language guide covers such topics as prenatal care, fetal development, nutrition and lifestyle, diagnostic tests, breastfeeding, labor and birth, postpartum care, and newborn health.
Guía de Capacitación para Promotoras de Salud (2002)
Esta guía de capacitación para promotoras de salud entre pares se basa en “Nuestros Cuerpos, Nuestras Vidas,” la adaptación cultural en español de “Our Bodies, Ourselves.”
This peer health-educator (promotoras de salud) training guide is based on “Nuestros Cuerpos, Nuestras Vidas,” the Spanish language cultural adaptation of “Our Bodies, Ourselves.”
Nuestros Cuerpos, Nuestras Vidas (2000)
La adaptación en español de “Our Bodies, Ourselves” fue creada específicamente por y para mujeres latinas en todo el continente americano.